jak udělat z avi DVD

Ahoj, už nad tim sedim dva dny,vyzkousel jsem plno programu ale zadnej nefungoval stopro. Potrebuju prevest avi s titulky na nejaky format ktery bych pak mohl vypalit jako dvd. Jde mi proste o spojeni titulku a videa v jendo. To ,staci staticke. dvd nemusi mit ani vypinatelne titulky Nemate na to nekdo jednoduchy program nebo navod? predem moc dekuju, jste moje posledni zachrana
AVI2DVD (http://www.trustfm.net/divx/SoftwareAvi2Dvd.html)