Vypsání textu

Dobrý den,

Mam script pro vypsání textu (článku) z databáze, ale nevím si rady s tím, aby se mi zobrazovalo jen 50% textu nebo určitý počet znaků. Děkuji

Script:

<?
$spojeni = mysql_connect("...","...","..." );
mysql_select_db("...", $spojeni);
$vysledek = mysql_query(
"SELECT * FROM clanky ORDER BY nazev",
$spojeni);



while ($zaznam = mysql_fetch_array($vysledek) ):
echo "<p><a href='index.php?read=";
echo $zaznam["id"];
echo "'>";
echo $zaznam["nazev"];
echo "<br> ";
echo "</a>";
echo $zaznam["popis"];
echo "<br>";
echo $zaznam["clanek"];
echo "<br>";
echo "Přečteno: ";
echo $zaznam["hit"];
echo "x";
echo "</p>";
endwhile;
?>
Na úrovni SQL: LEFT(clanek, 100)
Na úrovni PHP: substr($zaznam["clanek"], 0, 100);
Děkuji. A nevíte ještě jak na dělení do nového řádku po 50 znacích? (jen v vypisu clanku)
Na úrovni SQL težko ..
Na úrovni PHP: wordwrap($text); chunk_split($text);

___
Snad Tomík promine kopii způsobu zápisu příspěvku .. :)

Na dotaz typu "Nevíte, jak bla bla ..?" jsou jen 2 ruzne odpovedi. "Ano, víme." a "Ne,nevíme." ;)
Ok...nevite nekdo navod? Nebo spise neumite nekdo poradit misto toho abych tady musel cist neco co mi nepomuze? x) dik
Aha promin nedocetl jsem to cele. Presto dekuji za odpoved