Ukladani souboru

Ahojte. Nejde mi pomoci ftp ulozit do adresare novy soubor (pro prenosu to spadne a "no such file or dicectory" a nic se neprenese). Kdyz prenasim soubor, ktery uz tam mam (aktualizace), tak to funguje. Nevite, cim by tomohlo byt?
dej sem ftp log
29/07/2007 21:06 Zahajuji nové spojení.
29/07/2007 21:06 Hledá se počítač <basket1994.unas.cz> v databázích DNS...
29/07/2007 21:06 Připojuji se k serveru: basket1994.unas.cz (195.122.194.234, Port 21).
29/07/2007 21:06 220 ftp server ready
29/07/2007 21:06 Spojení bylo úspěšně navázáno, zahajuji domluvu...
29/07/2007 21:06 USER basket1994.unas.cz
29/07/2007 21:06 331 Password required for basket1994.unas.cz.
29/07/2007 21:06 PASS xxxxxx
29/07/2007 21:06 230-Last login on 2007-07-29 20:53:29 from 85.70.35.127.
29/07/2007 21:06 Quotas: using 5232.00 of 50000 KB (10.46% used)
29/07/2007 21:06 230 Access granted for basket1994.unas.cz.
29/07/2007 21:06 Uživatel je přihlášen do systému.
29/07/2007 21:06 SYST
29/07/2007 21:06 215 UNIX Type: L8
29/07/2007 21:06 REST 100
29/07/2007 21:06 501 REST: Resuming transfers not allowed in ASCII mode
29/07/2007 21:06 Tento server nepodporuje automatické navazání přerušeného příjmu souboru.
29/07/2007 21:06 PWD
29/07/2007 21:06 257 "/" is current directory.
29/07/2007 21:06 TYPE A
29/07/2007 21:06 200 Type set to A
29/07/2007 21:06 PASV
29/07/2007 21:06 227 Entering Passive Mode (195,122,194,234,201,134).
29/07/2007 21:06 LIST
29/07/2007 21:06 150 Opening ASCII mode data connection for file list
29/07/2007 21:06 Přijato 4073 bytů - výpis obsahu adresáře
29/07/2007 21:06 226-Transfer complete.
29/07/2007 21:06 226 Quotas: using 5232.00 of 50000 KB (10.46% used)

a tady to dal nefunuguje

29/07/2007 21:08 Odesílá se soubor: C:\PRACOVNI\basket1994\gal.gif -> /gal.gif
29/07/2007 21:08 550 /gal.gif: No such file or directory
29/07/2007 21:08 Přenos byl neúspěšný. (Err: 4).
A jiny soubor lze nahrat na server?
Zadny soubor tam nejde nahrat krome jiz existujíciho a prepsat ho.
Jak nahrát soubor? Už to tak týden nefunguje, kde mám hledat chybu. Díky
Nefunguje to ani pomoci phpWebFTP ze stranek www.unas.cz .To na liste ukazuje, ze prenasi soubor (teplomer na liste probehne), ale nic se neprenese.
Mně to taky nefunguje a celkem mě to vytáčí. Snad to spraví :-(