ztráta vlastního textu a objevení jiných www stránek

Zdravím!
Dnes večer při editaci vlastních stránek, konkrétně této: http://www.zporxu.webz.cz/novy5.htm se mi po změně a uložení zobrazila naprosto jiná stránka a to tahle: http://www.cinanci.webz.cz/agility.htm

Chtěla bych tedy zjistit, zda to lze vrátit zpět nebo musím svou vlastní stránku "nahrát" znovu a zda se mám takové záměny obávat i do budoucna.

Díky za odpověď.
<HTML>Musíte nahrát znova a pokud možno přes FTP. Největší hacker je tady správce souborů.</HTML>
Z příspěvku jasně nevyplývá jak byla provedena editace.

Tento problém je tu celkem známá věc a objevuje se při editace stránek pomocí správce souborů ve webovém rozhraní.

Zpět to vrátit nejde.
Je potřeba nahrát stránku (html soubor) zpět na web
Při použití správce souborů je potřeba se toho obávat i v budoucnu (dokud tu nebude něco jiného)

Stránky je potřeba nahrávat pomocí FTP protokolu s použitím nějakého FTP klienta - např.:
http://faq.webzdarma.cz/otazka.php?34
Nípal: neopisuj!
<HTML>ds: Nezapomínej si u mě křišťálovou kouli, pak opisovat z budoucnosti nebudu.</HTML>
Nípal: je pravda, že se koule někam zakutálela, ale:

Autor: ds (ds.mysteria.cz)
Datum: 31. 10. 2008 11:11

Hlavně nepoužívej k tvoření prezentací správce souborů ve webovém rozhraní - to je totiž nejčastejší "hacker", který se na WZ vyskytuje
<HTML>Aha, promiň. Budu si pamatovat, že to je tvůj výmysl a podle toho s ním naložím.

Upravený příspěvek bude příště vypadat takto:

Musíte nahrát znova a pokud možno přes FTP. Největší hacker (© ds) je tady správce souborů.</HTML>