nemení sa mi zdrojový kód!

Napísala som o tom aj v téme pod, ale napíšem to aj sem...nechce mi meniť zdrojový kód! proste dám edit zmením niečo, ale ono sa mi to neuloží! ani keď to zmením v normálnom editore na pocitaci sa mi to echce zmeniť....musím zmeniť názov, ale index.html zmenit nemozem co mam robit?
<HTML><a href="http://faq.webzdarma.cz/otazka.php?2">
http://faq.webzdarma.cz/otazka.php?2</a></HTML>
a je dobre ak mi ta stranka co sa neda obnovit ide aj ked nemam zapnuty internet? a mimochodm nejde to podla toho obnovit...kde je problem?
Nepoužívej zdejšího správce souborů!
Vicky: mám trochu problém pochopit o co jde

usoudil jsem, že ve správci souborů nejdou editovat jiné soubory než index. Ta teorie o needitování, zdá se byla popřena teorii, že se ti ukazují staré verze stránek z vyrovnávací paměti prohlížeče. A korunu tomu všemu nasazuje poslední vyjádření:

a je dobre ak mi ta stranka co sa neda obnovit ide aj ked nemam zapnuty internet? a mimochodm nejde to podla toho obnovit...kde je problem?

na to už mé znalosti slovenštiny nestačí.

Kde jsou soubory, které edituješ?
Umíš se ke svému účtu připojit pomocí FTP?

Pokud jsou soubory na webu, stáhni je k sobě na PC.
Stáhni je pomocí FTP
Edituj je pomocí nějakého rozumného HTML editoru
Hotové je zase nahraj na server, pomocí FTP
existuje také něco jako offline prohlížení, není to ten případ?