Problémový update indexu