špatně nahraný soubor

podařilo se mi uložit si soubor ,kde je v názvu použito háčky +čárky,nevíte někdo ,jak to smazat?nejde mi to ani přes FTP :(
Pokud je uložený přes WEB, resp. přes PHP skript, tak ani nesmí jít smazat přes FTP... musíš si udělat speciální skript, kterým ho zase smažeš..

<?

?>
ups, ten enter zapracoval nějak moc...
<?
if (unlink("soubor.xyz")){
echo "Smazán";
}else{
echo "Je to větší mrcha než jsem doufal";
}
?>
>> Pokud je uložený přes WEB, resp. přes PHP skript, tak ani nesmí jít smazat přes FTP...

Jirka: na to si prisel kde na tuhle blbost?
Já tedy nevím, ale když mi skript vytvoří jiný soubor, tak ho můžu smazat opět pouze skriptem, stejné je to se složkou. Je to popsané dokonce v PHPmanuálu, ale tam píšou blbosti odjakživa, že...

Nebo ten skript musí vykonat chmod na 777
dík za rady,nějak se mi to nakonec povedlo a přiznám se,nevím jak:o)