FTP a web rozhraní

Zdravím, web se mi chová divně, na stejném účtu vidím svoje soubory normálně přes správce souboru (na webu). a při připojení přes FTP tám žádné soubory nejsou vidět, přitom se tváři webm jako se 100procent volným místem, můžu na něj dokonce soubory i přidávat....ale funguje to jaksi odděleně, jden web přes přihlášení do webového správce a jeden zvlᚍ přes FTP, nějak to mu nerozumím?

Jaké používáš přihlašovací údaje? Máš jako hostitele vyplněno milos.borec.cz?

Není to náhodou stejná situace jako tady?
http://www.webzdarma.cz/forum/read.php?f=6&i=37769&t=37769